Your career mindset could be holding you back without you knowing it. Here is how to identify it and finally move forward.